Thane står och målar vid ett staffli, barnen Ebba och Sam håller krocketklubbor i händerna. Lägg märke till de vackra hemslöjdsförkläderna på en del av damerna och till Irenes och Ebbas nationaldräkter - det är i nationalromantikens tid.
Gertrud Dahlgren har berättat att enligt Thane bjöd fröken Rasmussen in Ebba Holmberg till sig "för jag har så många demoraliserande böcker som Ebba kan få låna". Hon älskade främmande ord som hon placerade lite här och där.